Новый французско-русский словарь - cultiver

vt

1) культивировать, возделывать, обрабатывать (землю); разводить (растения; моллюсков, пчёл и т. п.)

••

cultiver la petite fleur bleue разг. — сентиментальничать

2) культивировать, прививать, насаждать; поддерживать; развивать

cultiver l'intelligence — развивать ум

cultiver un goût — прививать вкус

cultiver sa mémoire — развивать память

3) просвещать

4) заниматься чем-либо, посвящать своё время чему-либо

cultiver les sciences — заниматься науками

5) поддерживать знакомство

cultiver la connaissance — поддерживать знакомство, сохранять дружбу

c'est un homme à cultiver — с этим человеком следует поддерживать знакомство

•

se cultiver